En Suède, Eva-Lena, prof de suédois et d’anglais, est parfaite ! Enfin, elle fait tout pour ça, même si ses ados d’enfants, son bosseur de mari, ses collègues et même ses élèves en doutent. Un vendredi soir, elle enfourche son vélo pour retourner au collège et se retrouve enfermée dans la salle de la photocopieuse. Horrifiée par ce contretemps qui risque de bouleverser son planning, Eva-Lena va profiter de cette liberté forcée, retrouvée, pour faire un petit bilan. Parallèlement aux pensées intimes de Eva-Lena, nous découvrons sa vie, sa famille, son travail dans lequel elle s’investit beaucoup (trop ?) et Aurora, une ancienne copine pleine de fantaisie réapparue subitement.
Un roman dont la gravité du thème n’empêche ni l’humour, ni l’émotion. Les personnages sont intéressants et on ne peut que se sentir concerné par la condition d’Eva-Lena, prisonnière de son quotidien.
Lisez-le !
Hors-Service / Solja KRAPU – Editions Gaïa 2011 – 271p
traduit du suédois par Max Stadler et Lucile Clauss – titre original Mogen för Skrubben 2005 –